三十年的老房子翻新是一个涉及多个方面的综合工程，以下是一些建议的步骤和注意事项：

首先，对老房子的结构进行全面检查，特别关注承重墙和关键结构部件的状况。如果发现老化或损坏的部分，需要及时进行修复或加固，确保整个房子的结构安全。

接下来，进行水电改造。由于老房子的水电管道和线路可能已经老化，存在安全隐患，因此需要找专业的水电工进行检查和改造。更换老旧的电线、水管，并确保符合现代安全标准。

然后，考虑墙面和地面的翻新。铲除旧墙皮，进行批腻子、刷涂料等工序，使墙面焕然一新。地面瓷砖或地板如有损坏，也需进行替换。在翻新过程中，注意保护地面防水层，以免损坏后需要重新做防水。

此外，门窗和厨卫设施也是翻新的重点。更换老旧门窗，提高隔音和保温性能。更新厨房和卫生间的橱柜、水槽、马桶等设施，使其更加现代化和实用。

在翻新过程中，还可以考虑添加一些新的设计元素，如更换灯具、添加室内植物、更新家具等，以提升房子的整体美观度和舒适度。

需要注意的是，在翻新过程中要遵循一些基本原则。首先是环保原则，选择环保材料进行装修，减少对环境的污染和对人体健康的影响。其次是风格统一原则，在装修时要考虑整体风格的统一性，避免出现过多的杂乱元素。此外，还要注重空间利用和色彩搭配，提高房子的实用性和美观度。

最后，在翻新完成后，进行必要的清洁和整理工作，确保新居的卫生和整洁。然后选择一个吉日进行入宅仪式，为新居带来吉祥和好运。

总之，三十年的老房子翻新需要综合考虑结构安全、水电改造、墙面地面翻新、门窗厨卫更新等多个方面。在翻新过程中要遵循环保、风格统一等原则，并注重空间利用和色彩搭配。通过精心的规划和施工，可以让老房子焕发出新的生机和活力。