旧的木地板翻新的费用因多种因素而异，包括地板的材质、面积、损坏程度以及翻新方法等。因此，很难给出一个确切的价格。

一般来说，如果地板的损坏程度较轻，只需要进行简单的打磨、上漆或打蜡等处理，费用会相对较低。而如果地板损坏严重，需要更换部分或全部地板，那么费用就会相对较高。此外，不同的翻新方法和所使用的材料也会对价格产生影响。

对于木地板的翻新，除了材料和人工费用，还可能涉及一些辅助费用，如地板的清洁和修复费用。一些专业的地板翻新公司可能会提供一站式服务，包括地板的评估、翻新方案的制定、材料的采购和施工等，其费用也会有所不同。

为了获取更准确的报价，建议您联系当地的专业地板翻新公司或施工队伍，进行实地勘测和咨询。他们可以根据您的具体需求和地板状况，为您提供详细的翻新方案和费用预算。在选择地板翻新公司时，建议注意其资质、经验和口碑等方面，以确保翻新质量和效果。

请注意，地板翻新的价格可能随时间和市场需求的变化而波动，因此在做出决定前最好与多个公司沟通比较。