旧墙面翻新涂料如果选用不当或施工不规范，可能对人体造成一定的危害。

首先，一些涂料中可能含有挥发性有机化合物（VOCs），包括苯系物、醛类等数百种有机物。人体吸入这些VOCs后，可能会影响机体免疫功能和神经系统功能，出现头晕、头痛、嗜睡、无力、胸闷等自觉症状。此外，VOCs还可能影响消化系统，出现食欲不振、恶心等症状。

其次，一些涂料可能含有重金属，儿童可能通过手口接触将墙壁的重金属摄入体内。重金属的摄入对健康的影响是长期而深远的，可能对人体的多个系统造成损害。

此外，如果涂料中含有甲醛等有害物质，长期接触可能引发呼吸道疾病，甚至增加患癌症的风险。

为了减少涂料对人体的危害，应选择正规厂家生产的、环保性能好的涂料，并在施工过程中保持良好的通风。施工完成后，应让房间充分通风一段时间，待空气质量检测合格后再入住。

同时，对于一些特殊人群，如孕妇、儿童、老人等，由于他们的身体抵抗力较弱，对有害物质的敏感度较高，因此应尽量避免接触正在翻新的墙面，以免受到涂料中有害物质的影响。

请注意，虽然涂料对人体可能存在一定的危害，但并不意味着所有涂料都有害。在选择涂料时，消费者应关注产品的环保性能，尽量选择低VOC、无甲醛、无重金属的涂料，以减少对人体健康的潜在威胁。