旧墙面翻新涂料的成分主要包括成膜物质、颜料、填料和辅助成膜物质。其中，成膜物质是涂料的基础，常见的有树脂或乳液，如酸、丙烯酸、聚乙烯醇、环氧树脂等。颜料和填料则用于增加涂料的色彩和遮盖力，如二氧化钛、氧化铁红、炭黑、滑石粉、碳酸钙、硫酸钡等。辅助成膜物质包括各种助剂，如干燥剂、润湿分散剂、增稠剂等，用于改善涂料的施工性能和稳定性。溶剂则是涂料中的挥发性成分，如水、汽油溶剂、二甲苯等。

在选择环保性好的旧墙面翻新涂料时，可以从以下几个方面考虑：

1、选择低挥发性有机化合物（VOC）含量的涂料。VOC是涂料中主要的污染源，对人体健康有害。因此，应尽量选择VOC含量低的产品。

2、选择水性涂料。水性涂料以水为溶剂，环保性较好，且易于施工。例如，水溶性涂料价格便宜、环保性较好、便于施工，但耐久性不好，易泛黄变色。

3、注意涂料的品牌和认证。一些知名品牌的涂料在环保性能方面更有保障，同时也可以通过查看产品是否通过相关环保认证来判断其环保性能。

4、避免选择含有甲醛、重金属等有害物质的涂料。这些物质对人体健康有害，应尽量避免使用。

此外，在选择涂料时，还需要考虑其耐久性、遮盖力、施工性能等因素，以确保翻新后的墙面既美观又耐用。同时，施工过程中的通风和防护措施也十分重要，以确保施工人员的健康和安全。

请注意，具体选择哪种涂料还需要根据墙面的材质、状况以及个人的需求和预算等因素进行综合考虑。如果对涂料的选择和使用有疑问，建议咨询专业的涂料销售人员或施工人员。