房屋翻新三个月后出现裂缝的原因可能有多种，以下是一些常见的原因：

1、基层不牢固：在翻新过程中，如果墙面基层处理不当，如存在松动的砖块或石膏，那么在涂料干燥后，可能会出现剥落和裂缝。

2、材料和施工问题：如果选用的装修材料质量较差，或者在施工过程中使用了错误的施工方法，例如墙面涂料涂刷过厚或过薄，都有可能导致墙面开裂。

3、房屋结构问题：如果房屋的基础存在缺陷或建筑结构不稳定，那么在翻新后也可能会出现墙面开裂的问题。地基沉降不均匀或者房屋承重墙的结构问题都可能导致裂缝的产生。

4、环境因素：温度和湿度的变化也可能导致墙面开裂。当房屋的温度和湿度发生较大变化时，墙体会因为膨胀和收缩而产生压力，导致裂缝出现。此外，季节变换、天气变化（特别是温度和湿度的大幅度变化）以及过早过度使用空调或暖气等也可能对墙面产生影响。

5、负荷问题：在翻新后，如果在墙上增加了过重的负荷，如安装电视、空调、书架等，而墙壁承受的负荷过重，也可能导致开裂。

针对以上原因，建议在翻新过程中选择优质的装修材料和施工工艺，确保基层的牢固性和稳定性。同时，在房屋使用过程中要注意环境因素的变化，避免过度使用空调或暖气等设备。如果已经出现裂缝，可以根据裂缝的大小和原因采取相应的修补措施，如使用填缝剂、加固处理或重新涂刷涂料等。如果裂缝问题严重或无法确定原因，建议寻求专业施工团队的帮助。