泥巴墙面简单快速的翻新装饰方法主要包括以下几个步骤：

1、清理墙面：首先，需要清理墙面上的杂质和污垢，确保墙面干净、整洁。如果墙面有细小的白色粉末，这表示墙内的盐分在水泥的干燥过程中被“析出”，这时可用尼龙刷或铁刷将其刷除。待水泥墙面干燥磨平后，就可以进行下一步操作。

2、填补和打磨：对于墙面上的坑洼和不平整部分，可以使用石膏板、自粘壁纸、喷涂沙漆等材料进行覆盖或填补。同时，使用石膏或批土刀进行找平，使墙面更加平整。之后，用砂纸打磨墙面，使其表面更加光滑。

3、上漆或贴壁纸：清理和打磨完成后，可以选择上漆或贴壁纸来装饰墙面。在上漆时，建议按照从上往下的顺序均匀涂刷乳胶漆。贴壁纸则是一种更快速且装饰效果好的选择，有多种图案和颜色可供选择。

此外，也可以考虑使用环保型油漆或石膏进行装饰，以保证墙面的外观和使用寿命。同时，翻新装饰时，应注意施工前的准备工作，如保护周围的家具和地面，避免施工过程中的损坏。

完成上述步骤后，泥巴墙面就能得到简单快速的翻新装饰，焕然一新。但请注意，翻新装饰过程中要确保施工质量和安全，避免对墙面造成不必要的损伤。同时，选择材料时，也要考虑其环保性能和耐用性。