瓷砖表面磨损的修复方法包括以下步骤：

清洁瓷砖表面：首先用温水和中性清洁剂清洁瓷砖表面，去除污垢和灰尘，确保瓷砖表面干净。

使用瓷砖抛光剂：购买适合瓷砖的抛光剂，并按照说明进行使用。将抛光剂涂抹在瓷砖表面，然后用抛光机或手工抛光布进行抛光，这将恢复瓷砖的光泽。

使用瓷砖润滑剂：如果抛光剂无法恢复瓷砖的光泽，可以尝试使用瓷砖润滑剂。将润滑剂涂抹在瓷砖表面，然后用抛光机或手工抛光布进行抛光。

请专业人士修复：如果以上方法无效，建议请专业人士进行修复。他们可能会使用更高级的修复技术，如瓷砖翻新或瓷砖喷涂等。

需要注意的是，在修复瓷砖表面磨损时，需要选择专业的维修人员或公司进行操作，以确保修复质量和安全。同时，在修复后也需要做好保养和维护工作，以延长瓷砖的使用寿命。