旧墙面翻新不铲墙而直接刷乳胶漆，虽然适用于墙面基础状况良好的情况，但也需要经过一系列细致的步骤来确保最终的装修效果。以下是针对这一过程的详细步骤和注意事项：

1. 墙面基础评估

首先，需要评估旧墙面的基础状况。若墙面无大面积开裂、起皮、掉粉等问题，且平整度高，可考虑不铲墙直接刷漆。

2. 墙面清洁

使用湿布或软毛刷清除墙面的污渍、斑点、油渍等。对于较难去除的污渍，可使用去污剂或40%酒精进行擦拭。

3. 墙面打磨

使用砂纸对墙面进行打磨，去除表面的毛刺和不平整处，使墙面更加平滑。这有助于提高乳胶漆的附着力和最终的装修效果。

4. 修补处理

若墙面存在小凹陷、裂缝等瑕疵，可使用腻子进行修补。待腻子完全干燥后，用砂纸再次打磨至平整。

5. 涂刷底漆

涂刷底漆是旧墙面翻新不铲墙的关键步骤。底漆可以增强墙面的吸收性能，提高乳胶漆的附着力和遮盖力，使漆面更加饱满、光滑。

6. 涂刷乳胶漆

选择质量好的乳胶漆进行涂刷。在涂刷前，应充分摇匀漆桶中的乳胶漆，确保涂料均匀。涂刷时，建议使用滚筒或刷子等工具，按照从上到下的顺序进行涂刷，确保涂层均匀、无遗漏。

7. 注意事项

确保墙面完全干燥后再进行涂刷，以免影响乳胶漆的附着力和装修效果。

涂刷乳胶漆时，应注意通风换气，避免有害物质对身体造成危害。

若墙面存在严重的破损或不平整情况，建议铲墙后重新进行基层处理，以确保装修质量和安全性。

通过以上步骤和注意事项，旧墙面翻新不铲墙而直接刷乳胶漆的工作就可以顺利完成。